-
1 intorpidimento degli arti
онемение конечностей (рук, ног)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > intorpidimento degli arti
-
2 rattrappimento di un braccio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > rattrappimento di un braccio
-
3 rattrappimento di una gamba
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > rattrappimento di una gamba
-
4 rattrappimento
rattrappiménto m 1) скорчивание, скрючивание 2) окоченение, онемение rattrappimento di un braccio -- онемение руки -
5 rattrappimento
rattrappiménto ḿ 1) скорчивание, скрючивание 2) окоченение, онемение rattrappimento di un braccio [di una gamba] — онемение руки [ноги] -
6 intorpidire
-
7 torpore
м.1) онемение, онемелость2) оцепенение, дремота* * *сущ.1) общ. вялость, онемение, бесчувственное состояние, леность, оцепенение2) перен. духовная лень -
8 formicolio
-
9 frigidezza
f; = frigidità1) книжн. холод2) перен. холодность; равнодушие3) апатия4) онемение, оцепенение5) мед. фригидность•Syn: -
10 indolenzimento
mонемение; онемелость; ноющая боль -
11 indolenzire
-
12 informicolimento
mонемение, "мурашки" по телу разг. -
13 intormentimento
-
14 intormentire
-
15 intorpidire
1. (- isco); vtвызывать онемение / оцепенение конечностей2. (- isco); vi (e), также intorpidirsi1) неметь, цепенеть2) тупеть, притупляться•Syn: -
16 rattrappimento
m1) скорчивание, скрючивание2) окоченение, онемение -
17 rattrappire
quello stare scomodo mi ha rattrappito le gambe — от этого неудобного положения у меня затекли / онемели ногиSyn: -
18 torpidezza
-
19 torpore
m1) оцепенение, онемение, бесчувственное состояние2) вялость3) перен. духовная леньsollevarsi dal secolare torpore — проснуться / очнуться от вековой спячки•Syn:torpidezza, torpidità, formicolio, sopore, sonnolenza, перен. apatia, lentezza, indifferenza, pigrizia; ottusità -
20 отсидеть
сов. В1) ( вызвать онемение) intormentire vtотсидеть ногу — intormentire la gamba2) ( просидеть некоторое время) rimanere / restare seduto per qualche tempoотсидеть сутки в милиции — aver passato ventiquattrore nel commissariato di polizia•
См. также в других словарях:
онемение — занемение, затекание, одеревенение, омертвение, деревенение, закостенение, окостенение, оцепенение, окаменение, парестезия Словарь русских синонимов. онемение сущ. • одеревенение • окаменение • оцепенение • окостенение лишение типичных фу … Словарь синонимов
ОНЕМЕНИЕ — ОНЕМЕНИЕ, онемения, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. онеметь. Временное онемение после контузии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Онемение — ср. 1. процесс действия по гл. онеметь 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
онемение — онемение, онемения, онемения, онемений, онемению, онемениям, онемение, онемения, онемением, онемениями, онемении, онемениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
онемение — См. amuissement … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
онемение — онем ение, я … Русский орфографический словарь
онемение — (2 с), Пр. об онеме/нии … Орфографический словарь русского языка
онемение — см. онеметь … Словарь многих выражений
онемение — о/нем/е/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
вызывавший онемение — прил., кол во синонимов: 1 • отлеживавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прекращавший онемение — прил., кол во синонимов: 1 • разминавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов